Sea Bream and Cider Festival to kick-start month of June in Tolosa
English
Tolosako Bisigu eta Sagardo Festak emango dio hasiera ekainari
Basque
La Fiesta del Besugo y la Sidra, para inaugurar el mes de junio en Tolosa
La 11ª edición de la Fiesta del Besugo y la Sidra de Tolosa se celebrará del 31 de mayo al 2 de junio, con comidas y cenas especiales, degustaciones y visitas guiadas por las antiguas sidrerías de la villa.
Spanish
Tolosa se consolide comme la capitale de la côte de bœuf, avec la tenue de la deuxième édition de HARAGI
French
Tolosa reaffirms status as grill capital, with second edition of HARAGI
.JPG)
English
HARAGIren bigarren edizioarekin, Tolosa parrillaren hiriburu bihurtu da
Basque
Tolosa se reafirma como capital de la parrilla, con la segunda edición de HARAGI
.JPG)
Spanish
HARAGI, une grande fête pour les amateurs de la viande grillée
Dégustations de tapas, spectaculaires grillades en direct, la meilleure côte de bœuf, ateliers… Voici HARAGI, la Rencontre Internationale de la Viande et la Braise.
French
HARAGI, a great party for people who love meat and grilling
Tapas tastings, spectacular live grilling, the best chops, workshops... HARAGI is here, the International Meat and Grill Meeting.
English
HARAGI, egundoko festa parrilazale eta haragizaleentzat
Pintxoen dastaketa, haragia zuzenean erretzen ikusteko aukera, txuletarik onena, tailerrak…Heldu da HARAGI, Haragiaren eta Txingarraren Nazioarteko Topaketa.
Basque