El 2020 ha sido un año diferente. He aqui algunos de los momentos que nos ha dejado en Tolosa.

San Blas, Caldereros y Carnavales, como siempre:

Urte berezia izan da 2020-a. Hona hemen aurtengo urteak Tolosan utzi dizkigun momentu batzuk.

San Blas, Kalderero eta Inauteriak, betiko moduan ospatu ziren:

No se puede entender la historia de Tolosa sin la pelota de por medio. Durante años el frontón Beotibar de Tolosa ha sido escenario de los miles de partidos que se han disputado a mano, con palas o en cesta punta.

Ezin ulertu daiteke Tolosa pilota jokorik gabe. Urte luzez izan da Beotibar pilotalekua milaka partidaren eszenatoki: izan eskuz, palekin edota zestarekin. Hala jarraitzen du oraindik ere. 

Con los primeros días fríos del otoño, ha llegado la nueva cosecha del Babarruna de Tolosa. Con los 5 consejos que te proponemos a continuación, tu plato te quedará delicioso.

Udazkenenko lehen egun hotzekin batera, iritsi da Tolosako Babarrunaren uzta berria. Jarraian proposatzen dizkizugun 5 aholkuekin zure platera goxo-goxoa geratuko zaizu.

Tejas y Cigarrillos de Tolosa, una boina Elosegui y las alubias de Tolosa conforman el pack Regala Tolosa, lanzado por el pequeño comercio. El pack tiene un coste de 50€, con el envío a toda la península incluido, y se puede obtener escribiendo un whatsapp al 688 750 783.

Tolosako Teila eta Zigarrotxoak, Elosegui txapela eta Tolosako Babarrunak osatutako ‘Oparitu Tolosa’ kaxa eskuragarri dago. Sortak 50€-ko salneurria du, penintsula osora bidalketa barne, eta 688 750 783 zenbakira whatsapp bat idatzita erosi ahalko da.