Día de abundancia, sorpresas y entretenimiento el del sábado.

Sorpresa eta entretenimendu eguna izan zen larunbatekoa

El último sábado de octubre deja una estela dulce a su paso

Mamitsua izaten da urriko azken larunbata Tolosan

Larunbat honetan Tolosako festarik gozoena itzuliko da: dastaketak, tailerrak, lehiaketak… denetarik egongo da!

Este sábado vuelve la fiesta más dulce de Tolosa, con degustaciones, talleres, concursos...

El Pastel Vasco ha sido el protagonista de este año, y se han repartido cerca de 1.000 raciones de un pastel gigante.

Euskal Pastela izan da aurtengo protagonista, eta pastel erraldoi baten 1.000 zati inguru banatu dira.

Dastaketak, tarta-lehiaketak, ikastaroak… Datorren larunbatean, urriak 29, Tolosa ekintza gozoz beteko da.

Degustaciones, concurso de tartas, cursos… El próximo sábado, 29 de octubre, Tolosa se llenará de actividades muy dulces.