La banda sonora de San Juan en Tolosa
Espagnol
Itzuli da HARAGI, galdu ezin duzun haragi eta txingarraren nazioarteko topaketa
.jpg)
Maiatzaren 19tik 22ra, jateko, edateko, ikasteko eta gozatzeko, haragi ekitaldiaren hirugarren edizioa.
Zer da HARAGI?
Basque
Vuelve HARAGI, el encuentro internacional de la carne y la brasa que no te puedes perder
Espagnol
Una selección de los momentos que no te puedes perder en los Carnavales de Tolosa
.jpg)
Espagnol
Los reyes magos en el circo
Los Reyes Magos de Oriente han decidido acercarse hoy hasta el circo de Tolosa para saludar a los niños y niñas de Tolosa.
.png)
Espagnol
Errege magoak zirkuan
Ekialdeko Errege Magoak zirkura gerturatu dira haur eta gaztetxoak agurtzera.
Basque
La visita de Olentzero y Mari domingi al circo
Estos personajes mitológicos vascos, que traen regalos a nuestros hogares el día de Navidad, se han acercado un año más a saludar a los niños y niñas de Tolosa.
Espagnol
Olentzero eta Mari Domingiren bisita zirkura.
Eguberri egunean gure etxeetara opariak ekartzen dituzten Euskal pertsonaia mitologiko hauek Tolosako haur eta gaztetxoak agurtzera gerturatu dira beste urtebetez.
Basque
Coplas y golpes ala tierra, en la víspera de Santa Agueda
Espagnol
¿Quienes son Olentzero y Mari Domingi?
Olentzero y Mari Domingi son los artífices del brillo en los ojos de muchos niños y muchas niñas durante la Navidad en Tolosa (y todo el País Vasco). Son personajes mitológicos vascos, los responsables de traer regalos a nuestras casas el día de Navidad. Su representación ha ido evolucionando con los años, aunque la tradición nunca va a cambiar.
Espagnol
